【名家介紹】 維.蘇.奈保爾（V.S. Naipaul）/英國（印度裔），作家，諾貝爾文學獎獲得者，1932年生于特立尼達，1950年獲得獎學金赴英國牛津大學留學。大學畢業后即開始從事寫作至今。1989年被授以爵位，1993年榮獲英國大衛?柯恩文學獎（......
【名家介紹】 戴從容，翻譯家，江蘇蘇州人，復旦大學中文系比較文學與世界文學專業教授、副系主任，復旦大學文學翻譯研究中心主任。已出版了三部專著并發表60余篇文章，專著為《喬伊斯、薩義德和流散知識分子》、《自由之書：......
【名家介紹】 袁筱一，翻譯家，華東師范大學外國語學院院長，法國文學教授，文學評論家。1992年以小說《黃昏雨》獲得法國青年作家大獎賽第一名。法國文學博士，主攻文學翻譯及翻譯理論。翻譯法國文學作品十數部，其中代表作有盧......
【名家介紹】 余中先，中國社會科學院外國文學研究所研究員，《世界文學》前主編，中國社會科學院研究生院教授，博士生導師，中國作家協會會員，翻譯工作者協會理事。北京大學西語系法語語言文學專業畢業，曾留學法國，在巴黎......
【名家介紹】 陳黎，中國臺灣詩人，著有十三本詩集，且是多產的散文作家和譯者。與妻子張芬齡合譯有《萬物靜默如謎：辛波斯卡詩選》、《普拉斯：精靈（完整版）》、《聶魯達：二十首情詩和一首絕望的歌》、《帕斯詩選》、《拉......
【名家介紹】 王家新， 詩人，1957年生于湖北丹江口，現為中國人民大學文學院教授。著有詩集《紀念》、《游動懸崖》、《王家新的詩》、《未完成的詩》，《塔可夫斯基的樹》、詩論隨筆集《人與世界的相遇》、《夜鶯在它自己的時......
【名家介紹】 歐陽江河，詩人，詩學、音樂及文化批評家，書法家，《今天》文學社社長。1956年生于四川省瀘洲市。在國內出版《如此博學的饑餓》等8部個人詩集及文論集(1997－2014)，在香港出版詩集《鳳凰》（2012），在臺灣出版詩集《......
【名家介紹】 黃運特，學者、書評人、詩人、譯者，古根海姆獎獲得者，美國國家圖書獎評委、祖籍浙江溫州，1991年畢業于北京大學英語系，同年赴美留學。1999年獲得紐約州立大學英文博士學位后，被聘為哈佛大學英文系助理教授?，F......
【名家介紹】 翟永明， 詩人，四川成都人。1981年開始發表詩歌作品，一直在風格上尋求各種可能性。1984年完成組詩《女人》，產生重大影響，被譽為“女性詩歌”在中國的發軔與代表作品。1998年與友人在成都開酒吧“白夜”，同時潛心......
【名家介紹】 劉醒龍，作家，茅盾文學獎獲得者，湖北團風縣人，1956年生于古城黃州。中國作家協會小說委員會委員。1984年開始發表作品，代表作有中篇小說《鳳凰琴》、《秋風醉了》、《大樹還小》、《挑擔茶葉上北京》等。出版有......
【名家介紹】 葉兆言，作家，1957年出生，南京人。1974年高中畢業，進工廠當過四年鉗工。1978年考入南京大學，1986年獲得碩士學位。80年代初期開始文學創作，主要作品有七卷本《葉兆言文集》，《葉兆言作品自選集》以及各種選本。另......
【名家介紹】 埃萊娜·邦貝爾吉（Hélène Bamberger）/法國,法國攝影家。擔任國際知名雜志攝影師，包括《國家地理雜志》（法國）、《時代》、ELLE、Marie Claire等。1980-1994年間，跟拍瑪格麗特·杜拉斯，用影像記錄15年間的生活點滴，也許是......
【名家介紹】 馬克·李維（Marc Levy）/法國，法國暢銷書作家，被稱為“法國的丹布朗”。生于1961年，37歲完成處女作《假如這是真的》，還未出版，其電影版權即被斯皮爾伯格的夢工場買下，拍成電影《出竅情人》。出版后更是一炮而紅......
【名家介紹】 皮埃爾·阿蘇里（Pierre Assouline）/法國，法國記者、傳記作家，法國龔古爾學院成員，生于1953年。曾擔任法國《世界報》文化專欄撰稿人，現任法國某文學雜志書評人，他創立的文學博客“書香之國”（La République des livres）......
【名家介紹】 馬振騁，翻譯家，1934年生于上海。1957年畢業于南京大學法國語言文學專業。先后在北京輕工業學院、上海第二醫科大學教法語。 所譯法語文學作品頗豐，主要包括古典時代的《羅蘭之歌》、《蒙田隨筆全集》、《蒙田意大......
【名家介紹】 帕斯卡爾·德爾佩什（Pascale Delpech）/法國，法國語言學家、翻譯家，巴爾干地區和俄羅斯人類史研究專家。曾翻譯并出版前南作家丹尼洛·契斯（Danilo Ki?）的全部作品，以及諾貝爾文學獎獲得者、前南作家Ivo Andri?數部作品......
【名家介紹】 孫颙，作家，出版人。從事文學寫作四十年。出版圖書十幾種。上世紀最后十年出版的長篇小說《雪廬》、《煙塵》、《門檻》，因其表現了中國知識分子百年命運，獲得好評。本世紀初，寫了一系列關于文化、歷史、經濟......
【名家介紹】 迪迪埃·貝薩斯（Didier Bezace）/法國，法國電影和戲劇導演、演員。1946年出生于法國巴黎。曾榮獲莫里哀最佳導演獎（2005年）、莫里哀最佳外文戲劇改編獎、法國影評家協會獎（2011年）。為紀念瑪格麗特·杜拉斯誕辰100周年......
【名家介紹】 周克希，翻譯家，1964年從復旦大學數學系畢業后，在華東師大數學系任教，其間于1980年至1982年去法國巴黎高師進修黎曼幾何，回國后任副教授。1992年改行調至譯文出版社從事文學編輯工作，任編審。翻譯的文學作品有《追......
【名家介紹】 尤蘭達?卡斯塔諾（Yolanda Casta?o）/西班牙,1977年出生于西班牙。用加利西亞語寫作，從1995年至今已出版十本詩集，并獲得過多項詩歌獎，包括2013年度Fundación Novacaixagalicia Prize。 她富于革新，將詩歌與音樂、舞蹈、視覺藝術......
