9月20日下午兩點,第34期思南讀書會"老舍和上海的朋友們暨北京曲劇《四世同堂》《駱駝祥子》2014秋季上海演出新聞發布會"在思南公館舉行。老舍之子舒乙與巴金故居常務副館長、學者周立民展開對話,講述了老舍與上海的朋友趙家璧、巴金、葉圣陶、鄭振鐸交往的軼事、趣事,以許多鮮為人知的歷史細節豐富了大家對老舍作品的認識,豐富了大家對那代人作品的認識。
老舍與趙家璧的交往
趙家璧先生是中國非常有名的文學出版家,他最大的貢獻一是出版了《中國新文學大系》(1917年到1927年)。二是成立晨光圖書有限公司,出版了幾十種有影響的叢書。成立晨光出版公司的資金正是《駱駝祥子》英文版在美國獲得的版稅。老舍先生在去美國前跟趙家璧商量,《駱駝祥子》的版稅匯回來,"你替我辦一個出版社。"出版什么?出版老舍全集。當時老舍先生還跟趙家璧笑說"賺了錢,咱們兩個平分。賠了錢我不管,是你的事"。趙家璧是非常內行的出版家,他把老舍先生在不同出版社的版權收回來,重新出版,雖然沒有叫老舍全集,但是出全以后就是老舍全集。同時,還出版了大量的國內有影響作家的著作,如巴金的《第四病室》、《寒夜》,錢鐘書的《圍城》等。除此之外,還出版了外國文學叢書,美國文學叢書,以及一系列的美術書籍,如《新中國木刻選》。
老舍與巴金的交往
巴金先生捐給中國現代文學館的文物中,有兩張老舍先生寫的便條,一條是"巴金兄,明天中午在全聚德請你吃烤鴨,有梅博士及王瑤卿老人等,務請賞光,祝安,弟舍,6月10號。"一條是"會后,我準備上琉璃廠。您愿同去否?若同去,咱們可順手吃小館,舍。"當時巴老頻頻到北京開會,到了北京以后,一定要去老舍先生家里坐一坐,兩個人敘舊談話,聊一聊文藝界的事。所以才有了那兩張便條,兩個人非常的要好。
文革期間,巴老聽說老舍先生不在了,但是沒有證實消息,因為他自己在牛棚里。他真正確認老舍先生去世是看日本作家的資料。日本有三位作家,很早寫文章紀念老舍,他非常感動,他說"日本朋友和日本作家似乎更重視老舍同志的悲劇死亡,他們似乎比我們更痛惜這個巨大的損失。我曾讀過日本作家回憶老舍的文字,深受感動,在中國作家由于種種原因保持沉默,是井上靖先生、水上勉先生、開高健先生先后站出來,用淡淡的幾筆勾畫出一個真正善良作家的形象,日本朋友這樣關心我們,實在是令人感動。"后來他無數次的重復這樣的話,巴老身體好的時候去過好幾次日本,每一次都要大談這件事。
巴老的《隨想錄》中的《真話集》里有一篇非常重要的文章,叫《懷念老舍同志》,是《隨想錄》里的代表作,他自己很滿意這一篇文章。他在這篇文章里寫道,"老舍同志,是中國知識分子最好的典型,沒有能挽救他,我的確感到慚愧,也替我們那一代人感到慚愧。我卻希望真有一個所謂的陰間,在那里我可以看到我許多我所愛的人。倘使我有一天真的見到老舍,他約我去吃小館,向我問起一些情況,我怎么回答他呢?我想起了他那一句遺言,我愛我的國呀,可是誰愛我呢?我會緊緊握住他的手,對他來說,我們都愛你,沒有人會忘記你,你要在中國人民中間永遠的活下去。"巴老這樣的話不僅在文章里寫,后來在國內、在日本,在其他的場合多次重復這樣的話。
老舍與葉圣陶的交往
老舍的《趙子曰》就是葉圣陶編輯的,從這時候起,他們雖然沒有見面,但是神交已久已??箲鹬衅诤笃冢麄冊谝黄鹩斜容^多的交往。葉先生后來到了成都,是成都文協分會的頭兒,所以老舍先生與他平常有很多業務來往。到抗戰后期,葉圣陶先生自己到了重慶,他們之間建立了比較深厚的友誼。
解放以后,葉圣陶到了北京,他有一個特別的習慣,每頓飯都要喝黃酒,一天兩頓,所以老舍先生頻頻請他下小館,喝黃酒,他們兩個人是酒友。有一次,北京有一個杭州菜的老飯館,那個經理突然跑過來見舒乙,說"有一段時間老舍先生和葉圣陶老到我們這來吃飯,吃杭州菜,實際上他們倆不是光喝酒吃菜,在討論菜譜。他們兩個準備保留幾十道老字號的菜肴、菜系。"
到了1961年—1963年,中國開始自然災害,而當時內蒙古自然條件比較好,不怎么困難,。周總理就讓烏蘭夫請文藝界的老前輩到內蒙去吃羊肉,喝牛奶,增加營養。1963年,請了老舍、葉圣陶、梁思成、林風眠、吳稚暉等,一住住兩個月,到處走。這時候葉圣陶天天記日記,他說"只要老舍先生說故事,講笑話,我們絕不早退,一定要聽完,才走。"這句話在他日志里出現多次。他們之間的友誼非常深,留下大量的照片,甚至留下了紀錄片,記錄了他們幾位之間的友誼,一輩子的交情。
老舍與鄭振鐸的交往
從某種意義來說上,老舍的引路人是許地山,老舍的伯樂是鄭振鐸。當時老舍先生在英國教漢語,閑著沒事,看許地山寫小說,也想寫。許地山非常鼓勵他,說你寫吧。結果有一天老舍先生把他的手稿拿來,念給許地山聽,這就是《老張的哲學》。念完兩段以后,許地山沒有提出什么批評意見,光顧著笑了,因為小說很幽默。最后許地山讓老舍把稿子寄給鄭振鐸的《小說月報》。老舍先生就把稿子寄回來了,三個月后《小說月報》開始連載。真正開始認識老舍先生小說的價值,并且向公眾介紹的是鄭振鐸。他們兩個是非常好的朋友。好到什么程度?鄭振鐸1927年躲到歐洲去,在歐洲他要與國內的人通信,沒有固定的地址,就寫"舒舍予轉",由老舍先生給他轉信。
鄭振鐸是一個多面手,他除了寫小說,翻譯文學作品以外,什么都做,美術也做,考古也做,建筑業做,文物也做,是一個興趣廣泛和研究深入的人。解放后鄭振鐸當了文物局局長,老舍先生解放后愛收集小古玩,他專門把鄭先生請來,看看收藏。鄭先生看了幾眼以后,說了三個字:"全該扔。"老舍先生沒生氣,也回答了三個字:"我喜歡。"這是兩種不同的思路,鄭先生是文物專家,他不允許有任何的瑕疵。老舍先生不管這套,這個有藝術價值,這個有歷史價值,這個好玩,這個雖然有小的瑕疵,沒關系,為什么?十全十美,十全九美也是美。這是兩個不同的思路,但這兩者并不矛盾。